Мосты Чичибу и онсен — хайкинг, который не в тягость

Несколько раз уже раньше писала про Чичибу (это в Сайтаме) и снова напишу: там не только куча номерных храмов, но и всякие разные другие интересные маршруты есть для легкого, не обязывающего к коммитменту хайкинга.

Сегодня расскажу и покажу про этот. Подробнее, как добираться и нюансы, будет еще внизу.

Собственно, путешествие

Начинаем телепортацию из серого Токио... (ст. Ikebukuro)
Начинаем телепортацию из серого Токио… (ст. Ikebukuro)
...в живописную глубинку – ст. Seibu-Chichibu
…в живописную глубинку – ст. Seibu-Chichibu

На станции есть фудкорт — там можно перекусить, а потом уже пойти по маршруту. В ближайшем встреченном комбини рекомендую купить воды и CalorieMate или онигири, чтобы перекусывать по дороге.

Еще на станции есть онсен. Но про него — после похода.

По дороге к крупному синтоистскому святилищу Чичибу-дзиндзя (秩父神社) будут встречаться буддийские. Вот этот, например: смотреть резные деревянные украшения можно часами, такая мелкая работа:

Если смотреть по сторонам, можно найти много интересного:

В витрине одного из магазинов висит подробная таблица о 和同開珎 (вадо кайхо/кайчин), первых монетах Японии, бывших в обращении в эпоху Вадо, с 708 года.
В витрине одного из магазинов висит подробная таблица о 和同開珎 (вадо кайхо/кайчин), первых монетах Японии, бывших в обращении в эпоху Вадо, с 708 года.
Ворота 秩父神社 — святилища Чичибу.
Ворота 秩父神社 — святилища Чичибу.

Жара стояла невыносимая: под навесом в святилище распыляли холодную воду, люди прятались от солнца под зонтами.

Жара стояла невыносимая: под навесом в святилище распыляли холодную воду, люди прятались от солнца под зонтами. Живу в Японии полтора года, но все еще чувствую себя туристом в больших святилищах, и никак не могу уложить в голове, что для людей, которые тут живут, такие места — органичная часть города.
В главном здании проводится церемония. Сидят люди, работает вентилятор, звучит тягучая флейта, мерно стучит барабан. В окошках ничего не видно, поэтому оцените цветные резные картины.

В главном здании проводится церемония. Сидят люди, работает вентилятор, звучит тягучая флейта, мерно стучит барабан. В окошках ничего не видно, поэтому оцените цветные резные картины.

Мост 秩父公園橋 (Чичибу коэн-хаси), еще называют 秩父ハープ橋, мост-арфа. Вантовый мост, переброшенный через реку Аракава, длиной в полкилометра. Посередине смотровая площадка.

Кстати, японская парочка с фотографии перешла с одной стороны на другую прямо по дороге: перелезли через заборчик и как ни в чем не бывало перешли.

У смотровой на мосту есть барельефы, изображающие некие сюжеты. Потребовалось некоторое время для медитации на эту стену, чтобы разобрать — здесь про фестиваль.(Горизонт не завален, это мост!)
У смотровой на мосту есть барельефы, изображающие некие сюжеты. Потребовалось некоторое время для медитации на эту стену, чтобы разобрать — здесь про фестиваль.(Горизонт не завален, это мост!)
А это мост уже с другой точки, и к ней мы еще придем
А это мост уже с другой точки, и к ней мы еще придем
Вид со смотровой на мосту — местная бритая гора, там добывают цемент.
Вид со смотровой на мосту — местная бритая гора, там добывают цемент.

Переходим через мост и направляемся по указателям к храму номер 23.

Помните, я рассказывала, что здесь, в Чичибу, есть 34 пронумерованных храма Каннон? Это одно из зданий 23-го храма — храма музыки (音楽寺). (Я была в 26-28 раньше) Помните, я рассказывала, что здесь, в Чичибу, есть 34 пронумерованных храма Каннон? Это одно из зданий 23-го храма — храма музыки (音楽寺). (Я была в 26-28 раньше)

Доска объявлений. Так как храм посвящён музыке, объявления соответствующие: выступления, концерты, вышедшие альбомы, обучение игре на инструментах.

Доска объявлений. Так как храм посвящён музыке, объявления соответствующие: выступления, концерты, вышедшие альбомы, обучение игре на инструментах:

Видите две палки в городском пейзаже? Это вантовый мост-арфа, по которому мы недавно прошли. Он достаточно большой, отовсюду виден.
Видите две палки в городском пейзаже? Это вантовый мост-арфа, по которому мы недавно прошли. Он достаточно большой, отовсюду виден.

Достаточно живописно и зелено вокруг храма музыки и дальше. И что еще отличает эту територию от каких-нибудь других зеленых дорожек — из запрятанных в на столбах и среди деревьев репродукторов постоянно звучит музыка. А людей — категорически нет.

Очень много начинающих желтеть кленов. Осенью здесь все будет красивое красное.

Muse Park. С собственным Парфеноном.

Перед ним, кстати, будет суровый очередной подъем, так что в Парфеноне-то вы и отдохнете. Там же будут и автоматы с водой. Кажется, первые на маршруте.

Путь по парку пролегает по очень длинной дороге с деревьями гинкго. В ноябре они будут насыщенно-желтыми, а пока так, лаймовые, не более.
Путь по парку пролегает по очень длинной дороге с деревьями гинкго. В ноябре они будут насыщенно-желтыми, а в сентябре так, лаймовые, не более.

После парка маршрут превращается в дорогу, вдоль которой нужно идти полчаса по символическому пешеходному тротуару.

Все ради того, что заглянуть посередине пути на местную сакеварню. Будьте осторожны: последний вход в 16:30. Мы, конечно, не успели.
Все ради того, что заглянуть посередине пути на местную сакеварню. Будьте осторожны: последний вход в 16:30. Мы, конечно, не успели.
А это — мост Томоэгава (巴川橋). То есть «мост над рекой Томое», хотя река-то Аракава. Но, оказывается, вот эту часть Аракавы также называют Томоегава. Просто потому что почему бы и нет.
А это — мост Томоэгава (巴川橋). То есть «мост над рекой Томое», хотя река-то Аракава. Но, оказывается, вот эту часть Аракавы также называют Томоегава. Просто потому что почему бы и нет.

Давно не упоминала вантовый мост-арфу, да? Так вот, с него этот мост видно. И с моста Томоэгава видно мост-арфу. Сейчас покажу.

Вид с моста 巴川橋.
Вид с моста 巴川橋.
Вид с моста 秩父公園橋 (秩父ハープ橋)
Вид с моста 秩父公園橋 (秩父ハープ橋)

Собственно, на этом мосту приключение, считай, заканчивается. Дальше можно брести до ближайшей станции или до Seibu-Chichibu.

Рекомендую Seibu-Chichibu по нескольким причинам:
1. С неё проще уехать (поезда каждые 25 минут)
2. Есть фудкорт
3. Есть онсен

Собственно, я рекомендую сразу пойти в онсен, после него поужинать и только потом уезжать.

Указатель на онсен.
Указатель на онсен.
祭の湯, https://www.seibu-leisure.co.jp/matsuri/
祭の湯, https://www.seibu-leisure.co.jp/matsuri/

Внутри, конечно, во-первых, не до фотографирования, а во-вторых, и вовсе нельзя.

Рассказываю вкратце: несколько разных видов воды внутри, гидромассаж разной интенсивности, сауна с сухим теплом, влажная сауна с ведром соли, ротембуро: несколько бассейнов, ванны на одного человека и лежанки.

После бань — лежанки с телевизорами.

Детали маршрута

Карта: https://www.seiburailway.jp/railways/hiking/ippan/kotohira_map.pdf (на карте маршрут обозначен фиолетовым).
По сложности средний: не новичковый, не семейный, но специальной подготовки не требующий.
Как добираться: https://www.seiburailway.jp/railways/tourist/english/ride/access/chichibu.html

Хороший и удобный маршрут: какими-нибудь путями доехать до станции Икебукуро и сесть там на линию Seibu-Ikebukuro, до станции Seibu-Chichibu. Ехать 78 минут. Понадобятся билеты* из автомата прямо рядом с турникетами. Проходить через турникеты по обычной карточке, а билеты просто держать при себе — это резервация места: в этом поезде все места с резервацией.

*Advanced Level: забронировать билет заранее в https://www.seibunra.jp/smooth/ (нужна регистрация и все на японском). Пригодится в особенно популярные выходные. Билет все равно придется выкупать из автомата, но с уверенностью, что место точно найдется.

В общем, приезжайте в Чичибу, здесь всё хорошо!

Читать дальше

34 храма Чичибу: барашки, храмы и пещерки В Сайтаме есть Чичибу, а в Чичибу есть 34 храма богини Каннон. Прошлась по маршруту от 26 до 28 храма, и там красиво. И туристов нет, между прочим! Показываю фотографии и рассказываю....
Маковое поле в парке Сёва Идём познавать мемориальный парк Сёва (昭和記念公園). Он огромный и очень крутой, находится на станции Тачикава (立川駅). Там постоянно что-то цветет: я застала огромное поле маков....
Миура для всей семьи Если вы неожиданно оказались в Миуре и у вас есть дети младшего школьного возраста, то сходите в парк развлечений, благо он там есть....
Три сокровища Миуры: тунец, камни и капуста В начале мая в Японии наступает золотая неделя, и мы решили съездить в Миуру. В Миуре всегда солнечно.